Términos y Condiciones | Centurion Insurance
top of page

Términos y Condiciones

Revisado en diciembre de 2021

POR FAVOR, LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ("TÉRMINOS") ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB.

Los siguientes Términos rigen el uso de www.centurion-insurance.com  (el "Sitio"). Al acceder a este Sitio, usted acepta estos Términos y la Declaración de Privacidad del Sitio, que en conjunto representan nuestro acuerdo completo con respecto a su uso de este Sitio. De vez en cuando,  Centurion Insurance Agency,Inc. (la "Compañía", "nosotros" o "nosotros") puede modificar los Términos, y las modificaciones entrarán en vigencia de inmediato. En consecuencia, revise los Términos cada vez que acceda a este Sitio para confirmar su aceptación continua de los Términos. Si en algún momento no desea aceptar los Términos, debe interrumpir el uso del Sitio.

1. Conducta del usuario. No puede usar el Sitio de ninguna manera que sea ilegal, que pueda competir con el negocio de la Compañía o que sea inconsistente con los Términos. Usted acepta utilizar el Sitio únicamente para su beneficio no comercial o el de su organización, y no para la reventa u otra transferencia a ninguna otra persona o entidad. Usted acepta proteger los derechos de propiedad de la Compañía y todos los demás que tienen derechos en el Sitio y cumplir con todas las solicitudes razonables por escrito hechas por la Compañía o sus proveedores de contenido ("Proveedores") para proteger los derechos contractuales, estatutarios y/ o legales en el Sitio. Usted acepta notificar a la Compañía por escrito de inmediato al tener conocimiento de cualquier uso no autorizado del Sitio por cualquier parte o de cualquier reclamo de que el Sitio infringe los derechos de autor, marca registrada u otros derechos legales.

2. Privacidad. Toda la información personal obtenida a través del Sitio se manejará de acuerdo con la Declaración de Privacidad del Sitio. Al utilizar este Sitio, usted acepta todas las acciones tomadas por la Compañía con respecto a su información, de conformidad con la Declaración de privacidad del sitio web.

3. Contenido del sitio web. Nos esforzamos por proporcionar información que sea correcta en el momento de su inclusión en este Sitio. Sin embargo, no debe confiar en ningún contenido del Sitio como asesoramiento legal, fiscal, financiero u otro asesoramiento profesional con respecto a cualquier situación individual. La Compañía no acepta ninguna responsabilidad si la información en el Sitio es incompleta, inexacta o desactualizada y se reserva el derecho de retirar, cambiar o restringir este Sitio a su entera discreción sin previo aviso.

4. Propiedad Intelectual. Este Sitio y todo su contenido, características y funcionalidad (incluyendo texto, fotografías, video, audio, gráficos y la selección y disposición del diseño) es propiedad de la Compañía y sus licenciantes. El Sitio está protegido como una compilación bajo los derechos de autor de los Estados Unidos y otras leyes y tratados. Todos los artículos individuales, columnas y otros elementos que componen el Sitio también son obras con derechos de autor. Las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, imagen comercial, logotipos, diseños y sonidos asociados con el Sitio (colectivamente "Marcas") son propiedad de la Compañía o de terceros. No puede usar las Marcas excepto según lo dispuesto expresamente en estos Términos. Usted no adquiere ningún derecho en el Sitio que no sea el derecho limitado a usar el Sitio de acuerdo con estos Términos. Usted acepta cumplir con todas las leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes aplicables con respecto a los derechos de propiedad de este Sitio. A los usuarios de este Sitio se les puede permitir descargar cierto material publicado en este Sitio (por ejemplo, libros blancos). Al utilizar materiales descargables, todos los avisos de derechos de autor, marcas comerciales y otros avisos de propiedad deben mantenerse intactos y permanecer en vigor. La Compañía no garantiza ni declara que su uso de los materiales de este Sitio no infringirá los derechos de propiedad de terceros.

5. Vinculación y encuadre. La Compañía prohíbe el almacenamiento en caché del Sitio, los enlaces de hipertexto no autorizados a este Sitio y el encuadre de cualquier material disponible a través de este Sitio. Nos reservamos el derecho de desactivar cualquier enlace o marco no autorizado. Al vincularse al Sitio, usted declara que ha leído y acepta estar sujeto a los Términos. Puede incluir un enlace (s) en su sitio web solo a la página de inicio del Sitio, actualmente ubicada en www. centurion-insurance.com ("Página de inicio") siempre que primero envíe a la Compañía a  info@centurion-insurance.com la siguiente información: (a) su nombre o el nombre del contacto técnico responsable de los enlaces; (b) el nombre de su empresa; (c) la dirección de correo electrónico y el número de teléfono de usted o el contacto técnico responsable de los enlaces; y (d) la(s) dirección(es) del sitio web donde aparecerán los enlaces a la Página de Inicio. Al vincularse a este Sitio de conformidad con los Términos, se le otorgará una licencia no exclusiva, intransferible y libre de regalías para usar el nombre de la Compañía únicamente para proporcionar un enlace textual subrayado desde su sitio web a www. centurión-seguro.com. Sin el consentimiento específico y por escrito de la Compañía, usted específicamente no puede vincular a una página interna o subsidiaria de este Sitio que se encuentre uno o varios niveles más abajo de la Página de inicio ("enlace profundo"), o mostrar o presentar contenido de este Sitio dentro de otro sitio web ("marco").

Usted acepta cooperar con nosotros para hacer que cualquier encuadre o enlace no autorizado cese de inmediato. Nos reservamos el derecho de retirar los permisos de enlace sin previo aviso.

6. Materiales que usted envía. Usted reconoce que es responsable de la veracidad y legalidad de cualquier material que pueda enviar a través del Sitio. Usted acepta que al utilizar este Sitio no podrá: (i) difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o violar los derechos legales (como los derechos de privacidad y publicidad) de otros; (ii) difundir cualquier tema, nombre, material o información inapropiados, profanos, difamatorios, infractores, obscenos, indecentes o ilegales, o promover la discriminación basada en la raza, el sexo, la religión, la nacionalidad, la discapacidad, la orientación sexual o la edad; o (iii) cargar archivos que contengan software u otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual (o por los derechos de privacidad o publicidad) a menos que usted posea o controle los derechos sobre los mismos o haya recibido todos los consentimientos necesarios; (iv) utilizar información de identificación falsa o hacerse pasar por cualquier persona o entidad o inducir a error en cuanto al origen de cualquier contenido. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que carga; que el contenido es exacto; que el uso del contenido que usted proporciona no viola ninguna disposición en este documento y no causará daño a ninguna persona o entidad; y que indemnizará a la Compañía por todas las reclamaciones que resulten del contenido que proporcione. Al enviar información a través de este Sitio, usted otorga a la Compañía, sus compañías afiliadas y sublicenciatarios permiso para usar su información en relación con la operación de sus negocios, incluidos, entre otros, los derechos de: copiar, distribuir, transmitir, reproducir, editar, traducir y reformatear su información.

7. Restricciones de uso. NO PUEDE COPIAR, REPRODUCIR, CREAR TRABAJOS DERIVADOS NI TRANSMITIR NINGUNA PARTE DEL SITIO, EXCEPTO QUE PUEDE DESCARGAR MATERIAL O HACER COPIAS PARA SU USO NO COMERCIAL O EL DE SU ORGANIZACIÓN, SIEMPRE QUE TODAS LAS COPIAS CONSERVEN TODOS LOS AVISOS DE DERECHOS DE AUTOR, MARCAS COMERCIALES Y OTROS AVISOS DE PROPIEDAD. NO UTILIZARÁ EL SITIO, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MISMO O CUALQUIERA DE LOS NOMBRES O MARCAS DE LA COMPAÑÍA EN CORREOS NO SOLICITADOS O MATERIAL DE SPAM. USTED ACEPTA NO USAR EL SITIO PARA HACERSE PASAR POR LA COMPAÑÍA, UN EMPLEADO DE LA COMPAÑÍA O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, O DE CUALQUIER MANERA QUE PUEDA DESHABILITAR O SOBRECARGAR EL SITIO O INTERFERIR CON EL USO DEL SITIO POR PARTE DE OTRA PARTE. TAMBIÉN ACEPTA NO (1) INTRODUCIR VIRUS, TROYANOS, GUSANOS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO, INTENTAR OBTENER ACCESO NO AUTORIZADO, INTERFERIR, DAÑAR O INTERRUMPIR CUALQUIER PARTE DEL SITIO, EL SERVIDOR EN EL QUE SE ALMACENA EL SITIO O CUALQUIER SERVIDOR, COMPUTADORA O BASE DE DATOS CONECTADA AL SITIO, O (2) ATACAR EL SITIO A TRAVÉS DE UN ATAQUE DE DENEGACIÓN DE SERVICIO.

8. Exclusión de garantías; Limitación de responsabilidad. Usted acepta que su uso del Sitio es bajo su propio riesgo y reconoce que el Sitio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin ninguna representación, garantía o condición de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas, entre otras, representaciones implícitas, garantías o condiciones de comerciabilidad, no infracción, título, idoneidad para un propósito o uso particular,  rendimiento, disponibilidad, puntualidad, precisión o integridad.

La Compañía no es responsable de ningún daño que pueda sufrir como resultado de piratería no autorizada o la introducción de contenido dañino por parte de terceros. Usted es responsable de implementar procedimientos suficientes para cumplir con sus requisitos antivirus particulares y la precisión de la entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo al Sitio para la reconstrucción de cualquier dato perdido.

Los enlaces desde o hacia sitios web fuera del Sitio están destinados solo para conveniencia. Su acceso o uso de cualquier otro sitio es bajo su propio riesgo y la Compañía no será responsable de ningún daño en relación con el enlace. La Compañía no: (a) ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto al uso de los enlaces proporcionados en, o hacia, el Sitio; (b) garantizar la exactitud, integridad, utilidad o adecuación de cualquier otro sitio web, servicio, bienes o anuncios que puedan estar vinculados al Sitio; o (c) hacer cualquier respaldo, expreso o implícito, de cualquier otro sitio web, servicio, bienes o anuncios que puedan estar vinculados al Sitio.

LA COMPAÑÍA NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, COMPATIBILIDAD TÉCNICA, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DEL SITIO.

USTED ACEPTA QUE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA COMPAÑÍA O SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES O AGENTES DE TERCEROS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES, PUNITIVOS O EJEMPLARES QUE SURJAN DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O CUALQUIER ENLACE O ELEMENTO EN EL SITIO, TALES COMO, PERO NO LIMITADO A,  PÉRDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS ANTICIPADAS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI ES PREVISIBLE. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, LA TRANSMISIÓN DE CUALQUIER VIRUS QUE PUEDA INFECTAR EL EQUIPO DE UN USUARIO, FALLA DE EQUIPOS MECÁNICOS O ELECTRÓNICOS O LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, ACCESO NO AUTORIZADO O CUALQUIER FUERZA MAYOR. LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.

9. Declaraciones y garantías del usuario. Usted declara, garantiza y acuerda que: (i) tiene el poder y la autoridad para celebrar este acuerdo; (ii) pueden formar contratos legalmente vinculantes bajo la ley aplicable; (iii) no utilizará ningún derecho otorgado en virtud del presente para ningún propósito ilegal; y (iv) utilizará el Sitio solo según lo establecido en estos Términos.

10. Indemnización. Usted acepta, a su propio costo, indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Compañía, sus afiliados, licenciantes, Proveedores y agentes, y sus respectivos empleados, funcionarios, directores, contratistas, agentes, sucesores y cesionarios, de y contra cualquier reclamo, demanda, acción u otro procedimiento que surja de o esté relacionado con su violación de estos Términos o su uso del Sitio,  o cualquier enlace o información obtenida del Sitio, incluidos, entre otros: (i) su uso, o alguien que use el uso de su computadora, del Sitio; (ii) una violación de los Términos por parte de usted o cualquier persona que use su computadora; (iii) un reclamo de que cualquier uso del Sitio por parte de usted o alguien que use su computadora infringe cualquier Derecho de PROPIEDAD Intelectual (como se define en este documento) de cualquier tercero, o cualquier derecho de personalidad o publicidad, es calumnioso o difamatorio, o de otra manera resulta en lesiones o daños a cualquier tercero; (iv) cualquier eliminación, adición, inserción o alteración de, o cualquier uso no autorizado de, el Sitio por usted o alguien que use su computadora o su contraseña; o (v) cualquier tergiversación o incumplimiento de la representación, garantía o pacto hecho por usted contenido en este documento. Usted acepta pagar todas y cada una de las responsabilidades, costos, daños, juicios, laudos, pérdidas y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) otorgados contra o incurridos por o en relación con o que surjan de dicho reclamo, demanda, acción o procedimiento.

11. Supervisión y aplicación; Terminación. La Compañía, a su entera discreción, tiene el derecho de:

  • Eliminar o negarse a publicar cualquier contenido de usuario por cualquier motivo o sin motivo.

  • Tomar cualquier acción con respecto a cualquier contenido que consideremos necesario o apropiado, incluso si creemos que dicho contenido viola los Términos, infringe cualquier derecho de propiedad intelectual, amenaza la seguridad del Sitio o podría crear responsabilidad para la Compañía.

  • Revelar su identidad u otra información sobre usted a cualquier tercero que afirme que el material publicado por usted viola sus derechos, incluidos sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad.

  • Tomar las medidas legales apropiadas, incluyendo, sin limitación, la remisión a la policía, por cualquier uso ilegal o no autorizado del Sitio.

  • Cancelar su acceso a todo o parte del Sitio sin previo aviso por cualquier motivo o sin motivo.

  • Cooperar con cualquier autoridad policial u orden judicial que nos solicite u ordene que divulguemos la identidad u otra información de cualquier persona que use el Sitio. USTED RENUNCIA Y EXIME DE RESPONSABILIDAD A LA COMPAÑÍA Y SUS AFILIADOS, LICENCIATARIOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CUALQUIER RECLAMO QUE RESULTE DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR LA COMPAÑÍA Y CUALQUIERA DE LAS PARTES ANTERIORES DURANTE O COMO RESULTADO DE SUS INVESTIGACIONES Y DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA COMO CONSECUENCIA DE LAS INVESTIGACIONES DE LA COMPAÑÍA, DICHAS PARTES O LAS AUTORIDADES POLICIALES. La Compañía no asume ninguna responsabilidad ante nadie por el desempeño o incumplimiento de las actividades descritas en esta sección.

Tras la terminación por parte de la Compañía, debe destruir de inmediato todos los materiales obtenidos del Sitio y cualquier copia de los mismos. Estos Términos sobrevivirán a cualquier terminación de su acceso al Sitio.

12. Ley aplicable. Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico,sin dar efecto a conflictos de principios legales de losmismos. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales estatales y federales ubicados en  San Juan, Puerto Rico,  con respecto a cualquier procedimiento legal que surja de o esté relacionado con estos Términos y renuncia a cualquier objeción a la propiedad o conveniencia del lugar en dichos tribunales.

13. Acceso fuera de los Estados Unidos y cuestiones jurisdiccionales. La Compañía tiene su sede en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y proporciona este Sitio para uso de personas ubicadas en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. No hacemos ninguna afirmación de que el Sitio o cualquiera de sus contenidos es accesible o apropiado fuera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Si elige acceder al Sitio desde fuera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico,lo hace por su propia iniciativa y es responsable del cumplimiento de las leyes extranjeras y locales. La Compañía no proporcionará corretaje de seguros o reaseguros, consultoría de riesgos, reclamos u otros servicios ni proporcionará ningún beneficio en la medida en que la prestación de dichos servicios o beneficios viole la ley aplicable o exponga a la Compañía o sus afiliados a cualquier sanción, prohibición o restricción en virtud de las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o bajo otras sanciones comerciales o económicas,  leyes o reglamentos. Al utilizar el Sitio, usted declara y garantiza que cumple con todas las leyes locales y extranjeras.

14. Divisibilidad. Si un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos es ilegal, nula o por cualquier razón inaplicable, entonces esa disposición se considerará separada del resto de estos Términos y no afectará la legalidad, validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

15. Sin cesión. Las disposiciones de estos Términos redundarán en beneficio y serán vinculantes para cada una de las Compañías y sus sucesores y cesionarios y personas relacionadas, y para usted y sus herederos, albaceas, administradores, sucesores, cesionarios permitidos y representantes personales. No puede ceder estos Términos o sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos sin el consentimiento expreso previo por escrito de la Compañía, que puede ser retenido a discreción exclusiva de la Compañía. La Compañía puede asignar estos Términos y sus derechos y obligaciones bajo estos Términos sin su consentimiento.

16. Sin renuncia. Ningún consentimiento o renuncia será efectivo a menos que sea por escrito y firmado por ambas partes. Ninguna renuncia por parte de la Compañía de cualquier término o condición establecida en estos Términos se considerará una renuncia a cualquier otro término o condición.

17. Contacto. La correspondencia oficial debe enviarse por correo electrónico a  info@centurion-insurance.com o por correo postal a: 

Asesor Legal

PO Box 195337
San Juan, Puerto Rico, 00919-5337.

bottom of page